Datenschutzerklärung
Dieses Dokument ist eine Übersetzung. Im Falle von Unstimmigkeiten ist die koreanische Version (für koreanische Benutzer) oder die englische Version (für internationale Benutzer) maßgebend.
Datum des Inkrafttretens: 30. März 2026
Leap Signal Labs („wir“, „unser“ oder „das Unternehmen“) betreibt Focus Royale, ein mobiles Produktivitätsspiel. In dieser Datenschutzrichtlinie wird erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Außerdem wird erklärt, welche Teile Ihres Profils, Ihrer Aufgaben und Ihrer Schwerpunktaktivität für andere authentifizierte Benutzer über die sozialen Funktionen und Inselbesuchsfunktionen des Dienstes sichtbar sein können.
1. Informationen, die wir sammeln
Informationen, die Sie direkt bereitstellen
| Datenelement | Bei Abholung | Zweck | Sichtbarkeit |
|---|---|---|---|
| Spitzname (Benutzername) | Onboarding | Identität im Spiel, soziale Funktionen | Öffentlich (Bestenliste usw.) |
| Geburtsdatum | Onboarding | Zeichnen Sie Personalisierungs-, Life-Timeline- und D-Day-Funktionen auf | Privat |
| E-Mail-Adresse | Anmelden (OAuth) | Authentifizierung, Kundensupport | Privat |
Automatisch erfasste Informationen
| Datenelement | Bei Abholung | Zweck | Sichtbarkeit |
|---|---|---|---|
| Kategorien | Der Benutzer erstellt sie | Fokusklassifizierung | Öffentlich (Profil / Inselbesuch) |
| Aufgaben / Aufgaben | Der Benutzer erstellt sie | Konzentrieren Sie sich auf Ziele und Belohnungen | Öffentlich (Profil / Inselbesuch) |
| Fokusverlauf (Sitzungen) | Ende der Sitzung | Aufzeichnungen, Statistiken, Quests | Sichtbar für authentifizierte Benutzer auf Profil-/Inselbesuchsoberflächen (Sitzungszeiten, Kategorien, Statistiken) |
| Spielfortschritt | Während des Spiels | Trophäen, Währung, Schlachten | Teilweise (Stufe, Trophäen, Schnappschuss des ausgewählten Decks) |
| Kaufhistorie | In-App-Kauf | Zahlungsabwicklung | Privat |
| Geräteinformationen | App-Start | Technischer Support, Sicherheit | Privat |
| IP-Adresse | API Anfragen | Sicherheit, Betrugsprävention | Privat |
| Zeitzone | Fokussitzungen / Quests | Berechnung der Tagesgrenze | Privat |
Informationen von Dritten
| Service | Daten empfangen | Zweck |
|---|---|---|
| Google OAuth | E-Mail-Adresse, Profilname | Login-Authentifizierung |
| Google AdMob | Anzeigenkennung, Geräteinformationen | Anzeige von Bannerwerbung |
| Supabase | Authentifizierungstoken, E-Mail | Backend-Authentifizierung |
| Vercel | IP-Adresse, User-Agent | Webhosting |
Erhebungsmethoden
- Direkte Eingabe durch den Nutzer bei der Registrierung und Servicenutzung
- Automatische Generierung und Erfassung während der App-/Webservice-Nutzung
- Erhebung über Dienste Dritter OAuth.
2. Zweck der Erhebung und Nutzung
Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:
- Kontoerstellung und Identitätsprüfung
- Bereitstellung von Spieldiensten (Fokusverfolgung, Schlachten, Quests)
- Soziale Funktionen (Rangliste, Clan)
- Kundenbetreuung und Streitbeilegung
- Serviceverbesserung und Analyse
- Abwicklung von In-App-Käufen
- Anzeigenschaltung (Bannerwerbung über Google AdMob)
- Sicherheit und Betrugsprävention
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung (GDPR)
- Vertragserfüllung: Kontoverwaltung, Bereitstellung von Spielediensten, Kaufabwicklung
- Berechtigte Interessen: Sicherheit, Betrugsprävention, Serviceverbesserung
- Einwilligung: Werbung (Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen)
- Gesetzliche Verpflichtung: Einhaltung der geltenden Gesetze
3. Aufbewahrungsfrist
| Daten | Aufbewahrungsfrist | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Kontoinformationen (E-Mail, Benutzername, Geburtsdatum) | Bis zur Kontolöschung | Dienstleistungserbringung |
| Fokusdatensätze (focus_sessions) | Bis zur Kontolöschung | Dienstleistungserbringung |
| Spieldaten (player_game_state) | Bis zur Kontolöschung | Dienstleistungserbringung |
| Kaufunterlagen | 5 Jahre | Koreanisches E-Commerce-Gesetz, Art. 6 |
| Einwilligungsaufzeichnungen | 5 Jahre | PIPA Aufbewahrung von Einwilligungsdatensätzen |
| Serverzugriffsprotokolle (IP) | 3 Monate | Koreanisches Telekommunikationsgesetz, Art. 15-2 |
| Streitunterlagen | 3 Jahre | Koreanisches E-Commerce-Gesetz, Art. 6 |
4. Offenlegung durch Dritte
Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht und geben sie nicht für eigene Marketing- oder Werbezwecke an Dritte weiter.
- Soziale Funktionen im Spiel: Im Rahmen der Bestenlisten-, Such-/Profil-, Clan- und Inselbesuchsfunktionen können andere authentifizierte Benutzer möglicherweise Ihren Spitznamen, Kategorienamen, Aufgabentitel/Inhalte, Abschlussstatus, Fokuszeit, Fokussitzungs-Zeitstempel, Rang, Trophäenanzahl und den ausgewählten Deck-Snapshot anzeigen.
- Rechtliche Hinweise: Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich, gerichtlich oder behördlich vorgeschrieben ist.
5. Dienstleister (Datenverarbeiter)
Wir beauftragen die folgenden Dienstleister mit der Unterstützung bei der Erbringung unserer Dienstleistungen. Sie verarbeiten Ihre Daten nur im Auftrag von uns.
| Anbieter | Service | Verarbeitete Daten |
|---|---|---|
| Google LLC | OAuth Authentifizierung, Anzeigenbereitstellung (AdMob) | E-Mail, Anzeigenkennung |
| Supabase Inc. | Authentifizierungsdienst | E-Mail, Authentifizierungstoken |
| Vercel Inc. | Webhosting | IP-Adresse, User-Agent |
| Apple Inc. / Google LLC | Abwicklung von In-App-Käufen | Kaufunterlagen |
6. Internationale Datenübertragungen
Ihre Daten können in andere Länder als Ihr eigenes übertragen und dort verarbeitet werden. Wir sorgen dafür, dass angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.
| Empfänger | Land | Daten | Zweck | Methode |
|---|---|---|---|---|
| Google LLC | USA | E-Mail, Anzeigen-ID | OAuth, AdMob | API Übertragung |
| Supabase Inc. | USA | E-Mail, Authentifizierungstoken | Authentifizierung | API Übertragung |
| Vercel Inc. | USA | IP, User-Agent | Webhosting | Automatisch |
| Apple / Google (IAP) | USA | Kaufunterlagen | Zahlungsabwicklung | Plattform-SDK |
Für Überweisungen aus dem EEA, UK oder der Schweiz stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln (SCCs) oder andere geeignete Übertragungsmechanismen gemäß GDPR.
7. Ihre Rechte
Abhängig von Ihrer Gerichtsbarkeit haben Sie möglicherweise die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- Zugang: Fordern Sie eine Kopie der persönlichen Daten an, die wir über Sie gespeichert haben
- Berichtigung: Fordern Sie die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten an
- Löschung: Fordern Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten an („Recht auf Vergessenwerden“)
- Einschränkung: Fordern Sie, dass wir die Verwendung Ihrer Daten einschränken
- Portabilität (GDPR): Erhalten Sie Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format
- Opt-out (CCPA): Deaktivieren Sie den Verkauf oder die Weitergabe personenbezogener Daten (wir verkaufen Ihre Daten nicht)
- Einwilligung widerrufen: Die Einwilligung zur Verarbeitung aufgrund Ihrer Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen
- Nichtdiskriminierung (CCPA): Wir werden Sie bei der Ausübung Ihrer Rechte nicht diskriminieren
So üben Sie Ihre Rechte aus
- E-Mail: focusroyale@leapsignal.net
- Reaktionszeit: Innerhalb von 10 Werktagen (PIPA Standard) / 30 Tage (GDPR/CCPA)
- Kontolöschung: Senden Sie eine Anfrage per E-Mail
- Spitznamenänderung: Verfügbare In-App-Einstellungen
Sie können auch einen autorisierten Vertreter benennen, der in Ihrem Namen Anfragen einreicht. Möglicherweise verlangen wir eine Überprüfung Ihrer Identität oder Autorisierung, bevor wir Anfragen bearbeiten können.
8. Öffentliches Profil und Daten zu Inselbesuchen
Um Funktionen für soziale Netzwerke, Profile und Inselbesuche bereitzustellen, können einige Ihrer Daten für andere authentifizierte Benutzer innerhalb des Dienstes sichtbar sein. Hierbei handelt es sich nicht um eine öffentliche Indizierung im offenen Web, es handelt sich aber dennoch um eine Offenlegung von Benutzer zu Benutzer innerhalb der App.
- Zu den sichtbaren Daten können Ihr Spitzname, Kategorienamen, aktive Aufgabentitel/Inhalte, Abschlussstatus, Fokuszeit, aktiver Fokusstatus, aktuelle Sitzungsstartzeit, datumsbasierter Fokusverlauf, Sitzungszeitstempel und begrenzte Profil-/Spieldaten gehören, die auf Profilbildschirmen angezeigt werden.
- Zu den privaten Daten gehören Ihre E-Mail-Adresse, Zahlungsaufzeichnungen, Geräteinformationen, IP-Adresse, Zeitzone und interne betriebliche Metadaten.
- Bitte fügen Sie keine sensiblen persönlichen Informationen, Gesundheitsinformationen, Finanzinformationen oder persönlichen Informationen Dritter in Kategorienamen oder Aufgabentitel/Inhalte ein.
- Der Dienst bietet derzeit keine Möglichkeit, die Sichtbarkeit pro Element für Kategorien, Aufgaben oder den Fokusverlauf umzuschalten. Wenn Sie nicht möchten, dass bestimmte Inhalte sichtbar sind, bearbeiten oder löschen Sie sie, bevor Sie soziale Funktionen nutzen, oder beantragen Sie die Löschung Ihres Kontos.
9. Cookies und Tracking-Technologien
- Unsere Website verwendet wesentliche Cookies zur Authentifizierung und Sitzungsverwaltung.
- Das Google AdMob SDK in unserer mobilen App sammelt Werbekennungen (IDFA auf iOS, GAID auf Android), um Bannerwerbung bereitzustellen.
- Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren; Allerdings funktionieren einige Funktionen möglicherweise nicht richtig.
- So setzen Sie Ihre Werbe-ID auf Mobilgeräten zurück:
- iOS: Settings > Privacy & Sicherheit > Tracking
- Android: Einstellungen > Google > Werbung
10. Datenlöschvorgang
- Anfrage zur Kontolöschung per E-Mail erhalten
- Daten, die gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind, werden getrennt erfasst
- Alle anderen personenbezogenen Daten werden sofort dauerhaft gelöscht (Datenbanklöschung und Protokollbereinigung).
- Getrennte Daten werden nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungsfrist vernichtet
- Löschbestätigung wird an Ihre E-Mail-Adresse gesendet
Löschmethoden
- Elektronische Daten: Mit unwiderruflichen Methoden dauerhaft aus unserer Datenbank gelöscht
- Papierunterlagen: Nicht anwendbar (wir führen keine Papierunterlagen)
11. Sicherheitsmaßnahmen
Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten:
- SSL/TLS Verschlüsselung für die gesamte Datenübertragung
- OAuth-basierte Authentifizierung (wir speichern keine Rohkennwörter)
- Datenbankzugriffskontrollen und Authentifizierungsverwaltung
- Regelmäßige Sicherheitsüberwachung und -prüfung
- Prinzip des Mindestzugriffs auf personenbezogene Daten (geringste Privilegien)
Obwohl wir bestrebt sind, Ihre persönlichen Daten zu schützen, ist keine Sicherheitsmaßnahme zu 100 % sicher. Wenn Sie glauben, dass Ihre Daten kompromittiert wurden, kontaktieren Sie uns bitte umgehend unter focusroyale@leapsignal.net.
12. Datenschutzkontakt
Bei datenschutzbezogenen Fragen, Bedenken oder Wünschen wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten:
Datenschutzbeauftragter
Name: Jaewan Shin (신재완)
Titel: Vertreter
Organisation: Leap Signal Labs
E-Mail: focusroyale@leapsignal.net
Website: https://focusroyale.leapsignal.net
Wir werden Ihre Anfrage zeitnah und spätestens innerhalb der geltenden gesetzlichen Frist beantworten.
13. Änderungen dieser Richtlinie
- Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum ihres Inkrafttretens veröffentlicht.
- Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie mindestens 7 Tage vor dem Datum des Inkrafttretens über eine In-App-Benachrichtigung informieren.
- Durch Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach dem Datum des Inkrafttretens der Änderungen akzeptieren Sie die aktualisierte Richtlinie.
14. Aufsichtsbehörden und Rechtsbehelfe
Wenn Sie mit unserer Antwort auf Ihre Datenschutzbedenken nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen:
| Autorität | Gerichtsstand | Kontakt |
|---|---|---|
| Personal Information Protection Commission (PIPC) | Korea (PIPA) | https://www.pipc.go.kr |
| EU-Aufsichtsbehörde | Europäische Union (GDPR) | Die Datenschutzbehörde Ihres Mitgliedstaats |
| California Attorney General | Kalifornien, USA (CCPA) | https://oag.ca.gov/privacy |
| Federal Trade Commission (FTC) | USA (Verbraucherschutz) | https://www.ftc.gov |
Diese Behörden sind von unserem Unternehmen unabhängig. Wir empfehlen Ihnen, sich zuerst mit uns in Verbindung zu setzen, damit wir etwaige Bedenken direkt klären können.