Política de Privacidad
Este documento es una traducción. En caso de cualquier discrepancia, prevalecerá la versión coreana (para usuarios coreanos) o la versión en inglés (para usuarios internacionales).
Fecha de vigencia: 30 de marzo de 2026
Leap Signal Labs ("nosotros", "nuestro" o "la Compañía") opera Focus Royale, un juego de productividad móvil. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos su información personal cuando utiliza nuestros servicios. También explica qué partes de su perfil, tareas y actividad de enfoque pueden ser visibles para otros usuarios autenticados a través de las funciones sociales y de visita a la isla del Servicio.
1. Información que recopilamos
Información que usted proporciona directamente
| Elemento de datos | Cuando se recoge | Propósito | Visibilidad |
|---|---|---|---|
| Apodo (nombre de usuario) | Incorporación | Identidad en el juego, características sociales. | Público (clasificación, etc.) |
| fecha de nacimiento | Incorporación | Personalización de registros, línea de tiempo de vida y funciones del día D | Privado |
| Dirección de correo electrónico | Iniciar sesión (OAuth) | Autenticación, atención al cliente | Privado |
Información recopilada automáticamente
| Elemento de datos | Cuando se recoge | Propósito | Visibilidad |
|---|---|---|---|
| Categorías | El usuario los crea | Clasificación de enfoque | Público (perfil / visita a la isla) |
| Todos / Tareas | El usuario los crea | Objetivos de enfoque, recompensas | Público (perfil / visita a la isla) |
| Historial de enfoque (sesiones) | Fin de sesión | Registros, estadísticas, misiones. | Visible para usuarios autenticados en las superficies de perfil/visita a la isla (horarios de sesión, categorías, estadísticas) |
| Progreso del juego | Durante el juego | Trofeos, moneda, batallas. | Parcial (nivel, trofeos, instantánea del mazo seleccionado) |
| Historial de compras | Compra desde la aplicación | Procesamiento de pagos | Privado |
| Información del dispositivo | Lanzamiento de la aplicación | Soporte técnico, seguridad. | Privado |
| dirección IP | API solicitudes | Seguridad, prevención de fraude | Privado |
| Zona horaria | Sesiones / misiones de enfoque | Cálculo del límite del día | Privado |
Información de terceros
| Servicio | Datos recibidos | Propósito |
|---|---|---|
| Google OAuth | Dirección de correo electrónico, nombre de perfil | Autenticación de inicio de sesión |
| Google AdMob | Identificador de anuncio, información del dispositivo | Visualización de anuncios publicitarios |
| Supabase | Token de autenticación, correo electrónico | Autenticación de fondo |
| Vercel | Dirección IP, User-Agent | alojamiento web |
Métodos de recolección
- Entrada directa por parte del usuario durante el registro y uso del servicio.
- Generación y recopilación automática durante el uso de la aplicación/servicio web
- Cobro a través de servicios de terceros OAuth
2. Propósito de recopilación y uso
Recopilamos y utilizamos su información personal para los siguientes fines:
- Creación de cuenta y verificación de identidad.
- Prestación de servicios de juego (seguimiento de enfoque, batallas, misiones)
- Funciones sociales (clasificación, clan)
- Atención al cliente y resolución de disputas
- Mejora del servicio y análisis.
- Procesamiento de compras en la aplicación
- Visualización de anuncios (anuncios de banner a través de Google AdMob)
- Seguridad y prevención de fraude
Bases Legales para el Tratamiento (GDPR)
- Ejecución del contrato: Gestión de cuentas, prestación de servicios de juegos, procesamiento de compras.
- Intereses legítimos: Seguridad, prevención de fraude, mejora del servicio.
- Consentimiento: Publicidad (puede retirar el consentimiento en cualquier momento)
- Obligación legal: Cumplimiento de las leyes aplicables
3. Período de retención
| Datos | Período de retención | Base legal |
|---|---|---|
| Información de la cuenta (correo electrónico, nombre de usuario, fecha de nacimiento) | Hasta la eliminación de la cuenta | Prestación de servicios |
| Registros de enfoque (focus_sessions) | Hasta la eliminación de la cuenta | Prestación de servicios |
| Datos del juego (player_game_state) | Hasta la eliminación de la cuenta | Prestación de servicios |
| Registros de compra | 5 años | Ley de Comercio Electrónico de Corea, art. 6 |
| Registros de consentimiento | 5 años | PIPA retención de registros de consentimiento |
| Registros de acceso al servidor (IP) | 3 meses | Ley de Telecomunicaciones de Corea, art. 15-2 |
| Registros de disputas | 3 años | Ley de Comercio Electrónico de Corea, art. 6 |
4. Divulgación a terceros
No vendemos su información personal ni la compartimos con terceros para sus propios fines publicitarios o de marketing.
- Funciones sociales del juego: Como parte de las funciones de tabla de clasificación, búsqueda/perfil, clan y visita a la isla, otros usuarios autenticados pueden ver su apodo, nombres de categorías, títulos/contenido de tareas pendientes, estado de finalización, tiempo de concentración, marcas de tiempo de sesión de concentración, nivel, recuento de trofeos e instantánea del mazo seleccionado.
- Divulgación legal: Podemos divulgar su información si así lo exige la ley, una orden judicial o una autoridad gubernamental.
5. Proveedores de Servicios (Procesadores de Datos)
Contratamos a los siguientes proveedores de servicios para ayudar en la prestación de nuestros servicios. Procesan sus datos únicamente según nuestras indicaciones.
| Proveedor | Servicio | Datos procesados |
|---|---|---|
| Google LLC | OAuth autenticación, publicación de anuncios (AdMob) | Correo electrónico, identificador de anuncio |
| Supabase Inc. | Servicio de autenticación | Correo electrónico, token de autenticación |
| Vercel Inc. | alojamiento web | Dirección IP, User-Agent |
| Apple Inc. / Google LLC | Procesamiento de compras en la aplicación | Registros de compra |
6. Transferencias Internacionales de Datos
Su información puede ser transferida y procesada en países distintos al suyo. Nos aseguramos de que existan las salvaguardias adecuadas.
| Destinatario | País | Datos | Propósito | Método |
|---|---|---|---|---|
| Google LLC | Estados Unidos | Correo electrónico, ID de anuncio | OAuth, AdMob | API transmisión |
| Supabase Inc. | Estados Unidos | Correo electrónico, token de autenticación | Autenticación | API transmisión |
| Vercel Inc. | Estados Unidos | PI, User-Agent | alojamiento web | Automático |
| Apple/Google (IAP) | Estados Unidos | Registros de compra | Procesamiento de pagos | SDK de plataforma |
Para transferencias desde EEA, UK o Suiza, nos basamos en Cláusulas Contractuales Estándar (SCC) u otros mecanismos de transferencia apropiados según lo exige GDPR.
7. Tus derechos
Dependiendo de su jurisdicción, puede tener los siguientes derechos con respecto a su información personal:
- Acceso: Solicitar una copia de la información personal que tenemos sobre usted
- Rectificación: Solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos
- Borrado: Solicitar la eliminación de su información personal ("derecho al olvido")
- Restricción: Solicite que limitemos el uso que hacemos de sus datos
- Portabilidad (GDPR): Reciba sus datos en un formato estructurado y legible por máquina
- Optar por no participar (CCPA): Optar por no vender o compartir información personal (no vendemos sus datos)
- Retirar el consentimiento: Retirar el consentimiento para el procesamiento basado en el consentimiento en cualquier momento
- No discriminación (CCPA): No te discriminaremos por ejercer tus derechos
Cómo ejercer sus derechos
- Correo electrónico: focusroyale@leapsignal.net
- Tiempo de respuesta: Dentro de 10 días hábiles (PIPA estándar) / 30 días (GDPR/CCPA)
- Eliminación de cuenta: envíe una solicitud por correo electrónico
- Cambio de apodo: configuraciones disponibles en la aplicación
También puede designar a un agente autorizado para presentar solicitudes en su nombre. Es posible que solicitemos verificación de su identidad o autorización antes de procesar solicitudes.
8. Perfil público y datos de visitas a la isla
Para proporcionar funciones sociales, de perfil y de visita a la isla, algunos de sus datos pueden ser visibles para otros usuarios autenticados dentro del Servicio. Esto no es una indexación pública en la web abierta, pero sigue siendo una divulgación de usuario a usuario dentro de la aplicación.
- Los datos visibles pueden incluir su apodo, nombres de categorías, títulos/contenido de tareas activas, estado de finalización, tiempo de concentración, estado de concentración activa, hora de inicio de la sesión actual, historial de concentración basado en fechas, marcas de tiempo de la sesión y datos limitados de perfil/juego que se muestran en las pantallas de perfil.
- Los datos privados incluyen su dirección de correo electrónico, registros de pago, información del dispositivo, dirección IP, zona horaria y metadatos operativos internos.
- No incluya información personal confidencial, información de salud, información financiera o información personal de terceros en nombres de categorías o títulos/contenido de tareas pendientes.
- Actualmente, el Servicio no proporciona alternancia de visibilidad por elemento para categorías, todos o historial de enfoque. Si no desea que cierto contenido sea visible, edítelo o elimínelo antes de usar las funciones sociales, o solicite la eliminación de la cuenta.
9. Cookies y tecnologías de seguimiento
- Nuestro sitio web utiliza cookies esenciales para la autenticación y la gestión de sesiones.
- El SDK Google AdMob de nuestra aplicación móvil recopila identificadores de publicidad (IDFA en iOS, GAID en Android) para publicar anuncios publicitarios.
- Puede desactivar las cookies en la configuración de su navegador; sin embargo, es posible que algunas funciones no funcionen correctamente.
- Para restablecer su ID de publicidad en dispositivos móviles:
- iOS: Settings > Privacy y Seguridad > Seguimiento
- Android: Configuración > Google > Anuncios
10. Proceso de eliminación de datos
- Solicitud de eliminación de cuenta recibida por correo electrónico
- Los datos que la ley exige que se conserven están separados
- Todos los demás datos personales se eliminan de forma permanente e inmediata (eliminación de la base de datos y eliminación de registros)
- Los datos separados se destruyen una vez transcurrido el período de conservación legal aplicable.
- Confirmación de eliminación enviada a su dirección de correo electrónico
Métodos de eliminación
- Datos electrónicos: Eliminados permanentemente de nuestra base de datos mediante métodos irreversibles
- Registros en papel: No aplicable (no mantenemos registros en papel)
11. Medidas de seguridad
Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger su información personal:
- SSL/TLS cifrado para todas las transmisiones de datos
- Autenticación basada en OAuth (no almacenamos contraseñas sin formato)
- Controles de acceso a bases de datos y gestión de autenticación.
- Monitoreo y auditoría de seguridad regulares
- Principio mínimo de acceso a datos personales (privilegio mínimo)
Si bien nos esforzamos por proteger su información personal, ninguna medida de seguridad es 100% segura. Si cree que sus datos se han visto comprometidos, comuníquese con nosotros de inmediato al focusroyale@leapsignal.net.
12. Contacto de privacidad
Para cualquier pregunta, inquietud o solicitud relacionada con la privacidad, comuníquese con nuestro Oficial de Privacidad:
Oficial de Privacidad
Nombre: Jaewan Shin (신재완)
Título: Representante
Organización: Laboratorios Leap Signal
Correo electrónico: focusroyale@leapsignal.net
Sitio web: https://focusroyale.leapsignal.net
Responderemos a su consulta con prontitud y a más tardar en la fecha límite legal aplicable.
13. Cambios a esta política
- Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de vigencia actualizada.
- Para cambios materiales, le avisaremos mediante una notificación en la aplicación al menos 7 días antes de la fecha de entrada en vigor.
- Su uso continuado del servicio después de la fecha de entrada en vigor de los cambios constituye la aceptación de la política actualizada.
14. Autoridades reguladoras y recursos
Si no está satisfecho con nuestra respuesta a sus inquietudes sobre privacidad, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de protección de datos correspondiente:
| autoridad | Jurisdicción | Contacto |
|---|---|---|
| Personal Information Protection Commission (PIPC) | Corea (PIPA) | https://www.pipc.go.kr |
| Autoridad de Supervisión de la UE | Unión Europea (GDPR) | La DPA de su estado miembro |
| California Attorney General | California, EE. UU. (CCPA) | https://oag.ca.gov/privacy |
| Federal Trade Commission (FTC) | Estados Unidos (protección al consumidor) | https://www.ftc.gov |
Estas autoridades son independientes de nuestra empresa. Le recomendamos que se comunique con nosotros primero para que podamos resolver cualquier inquietud directamente.