Политика конфиденциальности

Этот документ является переводом. В случае каких-либо расхождений преимущественную силу имеет корейская версия (для корейских пользователей) или английская версия (для международных пользователей).

Дата вступления в силу: 30 марта 2026 г.

Leap Signal Labs («мы», «наша» или «Компания») управляет Focus Royale мобильной игрой для повышения производительности. В настоящей Политике конфиденциальности объясняется, как мы собираем, используем, раскрываем и защищаем вашу личную информацию, когда вы пользуетесь нашими услугами. В нем также объясняется, какие части вашего профиля, задачи и целевая деятельность могут быть видны другим аутентифицированным пользователям через социальные функции Сервиса и функции посещения островов.

1. Информация, которую мы собираем

Информация, которую вы предоставляете напрямую

Элемент данныхКогда собраноЦельВидимость
Никнейм (имя пользователя)РегистрацияВнутриигровая идентичность, социальные функцииПубличный (таблица лидеров и т. д.)
Дата рожденияРегистрацияПерсонализация записи, временная шкала и функции дня ДЧастный
Адрес электронной почтыВход (OAuth)Аутентификация, поддержка клиентовЧастный

Информация собирается автоматически

Элемент данныхКогда собраноЦельВидимость
КатегорииПользователь создает ихКлассификация фокусовПубличный (профиль/посещение острова)
Тодос/ЗадачиПользователь создает ихФокусные цели, наградыПубличный (профиль/посещение острова)
История фокуса (сессии)Конец сеансаРекорды, статистика, квестыВидно аутентифицированным пользователям на страницах профиля/посещения острова (время сеансов, категории, статистика)
Ход игрыВо время игрыТрофеи, валюта, сраженияЧастично (уровень, трофеи, снимок выбранной колоды)
История покупокПокупка в приложенииОбработка платежейЧастный
Информация об устройствеЗапуск приложенияТехническая поддержка, безопасностьЧастный
IP-адресAPI запросыБезопасность, предотвращение мошенничестваЧастный
Часовой поясФокус-сессии/квестыРасчет границы дняЧастный

Информация от третьих лиц

СервисПолученные данныеЦель
Google OAuthАдрес электронной почты, имя профиляАутентификация входа в систему
Google AdMobИдентификатор объявления, информация об устройствеПоказ баннерной рекламы
SupabaseТокен авторизации, электронная почтаВнутренняя аутентификация
VercelIP-адрес, User-AgentВеб-хостинг

Методы сбора

  • Непосредственный ввод пользователя во время регистрации и использования услуги.
  • Автоматическое создание и сбор во время использования приложения/веб-сервиса.
  • Сбор через сторонние сервисы OAuth

2. Цель сбора и использования

Мы собираем и используем вашу личную информацию для следующих целей:

  • Создание учетной записи и проверка личности
  • Предоставление игровых услуг (трекинг фокуса, бои, квесты)
  • Социальные функции (таблица лидеров, клан)
  • Поддержка клиентов и разрешение споров
  • Улучшение сервиса и аналитика
  • Обработка покупок в приложении
  • Показ рекламы (баннерная реклама через Google AdMob)
  • Безопасность и предотвращение мошенничества

Правовые основы обработки (GDPR)

  • Выполнение контракта: Управление учетной записью, предоставление игровых услуг, обработка покупок
  • Законные интересы: Безопасность, предотвращение мошенничества, улучшение сервиса
  • Согласие: Реклама (вы можете отозвать согласие в любое время)
  • Юридическое обязательство: Соблюдение действующего законодательства

3. Срок хранения

ДанныеСрок храненияПравовая основа
Информация об аккаунте (адрес электронной почты, имя пользователя, дата рождения)До удаления аккаунтаПредоставление услуг
Фокусные записи (focus_sessions)До удаления аккаунтаПредоставление услуг
Данные игры (player_game_state)До удаления аккаунтаПредоставление услуг
Записи о покупках5 летЗакон Кореи об электронной коммерции, ст. 6
Записи о согласии5 летPIPA сохранение записи о согласии
Журналы доступа к серверу (IP)3 месяцаЗакон Кореи о телекоммуникациях, ст. 15-2
Записи о спорах3 годаЗакон Кореи об электронной коммерции, ст. 6

4. Раскрытие информации третьим лицам

Мы не продаем вашу личную информацию и не передаем ее третьим лицам в их собственных маркетинговых или рекламных целях.

  • Социальные функции в игре: В рамках функций таблицы лидеров, поиска/профиля, клана и посещения острова другие аутентифицированные пользователи могут видеть ваш псевдоним, названия категорий, названия/контент задач, статус завершения, время фокусировки, временные метки сеанса фокусировки, уровень, количество трофеев и снимок выбранной колоды.
  • Юридическое раскрытие: Мы можем раскрыть вашу информацию, если этого требует закон, постановление суда или государственный орган.

5. Поставщики услуг (обработчики данных)

Мы привлекаем следующих поставщиков услуг для оказания помощи в предоставлении наших услуг. Они обрабатывают ваши данные только по нашему указанию.

ПоставщикСервисОбработанные данные
Google LLCOAuth аутентификация, показ рекламы (AdMob)Электронная почта, идентификатор объявления
Supabase Инк.Служба аутентификацииЭлектронная почта, токен авторизации
Vercel Инк.Веб-хостингIP-адрес, User-Agent
Apple Inc. / Google LLCОбработка покупок в приложенииЗаписи о покупках

6. Международная передача данных

Ваша информация может быть передана и обработана в других странах, кроме вашей. Мы гарантируем наличие соответствующих гарантий.

ПолучательСтранаДанныеЦельМетод
Google LLCСШАЭлектронная почта, идентификатор объявленияOAuth, AdMobAPI передача
Supabase Инк.СШАЭлектронная почта, токен авторизацииАутентификацияAPI передача
Vercel Инк.СШАИП, User-AgentВеб-хостингАвтоматический
Apple/Google (IAP)СШАЗаписи о покупкахОбработка платежейПлатформа SDK

Для переводов из EEA, UK или Швейцарии мы полагаемся на Стандартные договорные условия (SCC) или другие соответствующие механизмы перевода, как того требует GDPR.

7. Ваши права

В зависимости от вашей юрисдикции вы можете иметь следующие права в отношении вашей личной информации:

  • Доступ: Запросите копию личной информации, которую мы храним о вас
  • Исправление: Запросить исправление неточных или неполных данных
  • Стирание: Запросить удаление вашей личной информации («право на забвение»)
  • Ограничение: Попросите нас ограничить использование ваших данных
  • Портативность (GDPR): Получите ваши данные в структурированном машиночитаемом формате.
  • Отказ (CCPA): Отказаться от продажи или передачи личной информации (мы не продаем ваши данные)
  • Отозвать согласие: Отозвать согласие на обработку на основании согласия в любое время
  • Недискриминация (CCPA): Мы не будем дискриминировать вас за реализацию ваших прав

Как реализовать свои права

  • Электронная почта: focusroyale@leapsignal.net
  • Время ответа: В течение 10 рабочих дней (PIPA стандарт) / 30 дней (GDPR/CCPA)
  • Удаление учетной записи: отправьте запрос по электронной почте
  • Смена псевдонима: доступные настройки в приложении.

Вы также можете назначить уполномоченного агента для подачи запросов от вашего имени. Перед обработкой запросов нам может потребоваться проверка вашей личности или авторизации.

8. Публичный профиль и данные о посещении острова

Для обеспечения функций социальных сетей, профиля и посещения островов некоторые ваши данные могут быть видны другим прошедшим проверку подлинности пользователям внутри Сервиса. Это не публичное индексирование в открытой сети, но это по-прежнему раскрытие информации между пользователями внутри приложения.

  • Видимые данные могут включать ваш псевдоним, названия категорий, названия/содержимое активных задач, состояние завершения, время фокусировки, состояние активной фокусировки, время начала текущего сеанса, историю фокусировки на основе даты, временные метки сеанса и ограниченные данные профиля/игры, отображаемые на экранах профиля.
  • Частные данные включают ваш адрес электронной почты, платежные записи, информацию об устройстве, IP-адрес, часовой пояс и внутренние операционные метаданные.
  • Пожалуйста, не помещайте конфиденциальную личную информацию, информацию о здоровье, финансовую информацию или личную информацию третьих лиц в названия категорий или заголовки/контент задач.
  • В настоящее время Служба не предоставляет переключателей видимости для отдельных элементов категорий, задач или истории фокусов. Если вы не хотите, чтобы определенный контент был видимым, отредактируйте или удалите его перед использованием социальных функций или запросите удаление учетной записи.

9. Файлы cookie и технологии отслеживания

  • Наш веб-сайт использует необходимые файлы cookie для аутентификации и управления сеансами.
  • Google AdMob SDK в нашем мобильном приложении собирает рекламные идентификаторы (IDFA на iOS, GAID на Android) для показа рекламных баннеров.
  • Вы можете отключить файлы cookie в настройках вашего браузера; однако некоторые функции могут работать неправильно.
  • Чтобы сбросить рекламный идентификатор на мобильном устройстве:
    • iOS: Settings > Privacy и Безопасность > Отслеживание
    • Android: Настройки > Google > Реклама.

10. Процесс удаления данных

  1. Запрос на удаление аккаунта получен по электронной почте
  2. Данные, которые должны храниться по закону, разделены
  3. Все остальные персональные данные немедленно удаляются навсегда (удаление базы данных и очистка журнала).
  4. Отдельные данные уничтожаются по истечении применимого установленного законом срока хранения.
  5. Подтверждение удаления отправлено на ваш адрес электронной почты

Методы удаления

  • Электронные данные: безвозвратно удаляются из нашей базы данных необратимыми методами.
  • Бумажная документация: неприменимо (мы не ведем бумажную документацию)

11. Меры безопасности

Мы реализуем соответствующие технические и организационные меры для защиты вашей личной информации:

  • SSL/TLS шифрование для всех передаваемых данных
  • Аутентификация на основе OAuth (мы не храним необработанные пароли)
  • Контроль доступа к базе данных и управление аутентификацией
  • Регулярный мониторинг и аудит безопасности
  • Принцип минимального доступа к персональным данным (наименьшие привилегии)

Хотя мы стремимся защитить вашу личную информацию, ни одна мера безопасности не может быть на 100% безопасной. Если вы считаете, что ваши данные были скомпрометированы, немедленно свяжитесь с нами по телефону focusroyale@leapsignal.net.

12. Контактная информация о конфиденциальности

По любым вопросам, проблемам или запросам, связанным с конфиденциальностью, обращайтесь к нашему специалисту по конфиденциальности:

Сотрудник по конфиденциальности

Имя: Джэван Шин (신재완)

Название: Представитель

Организация: Leap Signal Labs

Электронная почта: focusroyale@leapsignal.net

Веб-сайт: https://focusroyale.leapsignal.net

Мы ответим на ваш запрос незамедлительно и не позднее установленного законом срока.

13. Изменения в настоящей Политике

  • Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Изменения будут опубликованы на этой странице с обновленной датой вступления в силу.
  • В случае существенных изменений мы уведомим вас через уведомление в приложении не позднее, чем за 7 дней до даты вступления в силу.
  • Продолжение использования вами услуги после даты вступления изменений в силу означает принятие обновленной политики.

14. Регулирующие органы и средства правовой защиты

Если вас не устраивает наш ответ на ваши вопросы о конфиденциальности, вы имеете право подать жалобу в соответствующий орган по защите данных:

АвторитетЮрисдикцияКонтакт
Personal Information Protection Commission (ПИПК)Корея (PIPA)https://www.pipc.go.kr
Контролирующий орган ЕСЕвропейский Союз (GDPR)DPA вашей страны-члена
California Attorney GeneralКалифорния, США (CCPA)https://oag.ca.gov/privacy
Federal Trade Commission (FTC)США (защита потребителей)https://www.ftc.gov

Эти органы независимы от нашей компании. Мы рекомендуем вам сначала связаться с нами, чтобы мы могли решить любые проблемы напрямую.